اعمال مجدد تحریم ها علیه رژیم ایران

برگه اطلاعاتی پرزیدنت دونالد جی. ترامپ تحریم هایی را که تحت توافق وحشتناک هسته ای با ایران برداشته شده بودند، مجددا اعمال می کند. سیاست خارجی ۶ اوت ٢٠۱٨ سیاست ما براساس یک ارزیابی آگاهانه از دیکتاتوری ایران، حمایتش از  تروریسم، و ستیزه جویی ادامه دارش در خاورمیانه و سراسر دنیا صورت گرفته است. پرزیدنت ...
مطالب بیشتر»

پیام ریاست‌جمهوری به مناسبت فرا رسیدن ماه رمضان

کاخ سفید دفتر سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید ۱۵ مه ۲۰۱۸ پیام ریاست‌جمهوری به مناسبت فرا رسیدن ماه رمضان من، همزمان با برآمدن ماه امشب، بهترین درودها و آرزوهایم را به همهٔ مسلمانانی که در ایالات متحده و در سراسر جهان ماه رمضان را گرامی می‌دارند، تقدیم می‌کنم. مسلمانان در ماه مبارک رمضان با همایش‌های دوستانه ...
مطالب بیشتر»

در حالیکه مردم ایران در سختی زندگی میکنند، حکومت از تروریسم حمایت می کند

مردم ایران به دولت خود می گویند که خواهان فرصت های اقتصادی بهتر و حکومت پاسخگوتر هستند. حکومت ایران در عوض، میلیاردها دلار برای حمایت از تروریسم بین المللی خرج می کند. پرزیدنت ترامپ در بیانیه ای در ۱۲ ژانویه حمایت ایالات متحده را از “شهروندان دلیر ایران که خواهان تغییر رژیم فاسدی هستند که ...
مطالب بیشتر»

بیانیه پرزیدنت ترامپ به مناسبت نوروز

کاخ سفید دفتر سخنگوی مطبوعاتی بیانیه پرزیدنت ترامپ به مناسبت نوروز ۱۹ مارس ۲۰۱۸ نوروزی زیبا و مبارک را برای میلیونها نفر در سراسر دنیا که ورود بهار را جشن می گیرند، آرزو می کنم. تاریخچه نوروز در ایران ریشه دارد، جایی که کشوری پرافتخار برای هزاران سال، با قدرت فرهنگ و استقامت مردمش، از پس ...
مطالب بیشتر»

بیانیه کاخ سفید درباره تمدید معافیت تحریم های هسته ای

کاخ سفید دفتر سخنگو ۱٢ ژانویه ٢۰۱٨ سخنان پرزیدنت درباره توافق هسته ای ایران رژیم ایران بزرگترین کشور حامی تروریسم در جهان است. این رژیم حزب الله، حماس، و بسیاری دیگر از تروریست ها را قادر ساخته است تا هرج و مرج بپراکنند و مردم بیگناه را بکشند. این رژیم اقدام به تامین مالی، تامین اسلحه، ...
مطالب بیشتر»

گزیده هایی از اظهارات امروز پرزیدنت ترامپ درباره به رسمیت شناختن اورشلیم بعنوان پایتخت اسراییل

پس از بیش از دو دهه به تعویق انداختن ها، ما به توافق صلحی پایدار بین اسراییل و فلسطینی ها نزدیک نیستیم. نابخردانه است که تصور کنیم تکرار همان فورمول اکنون نتیجه ای متفاوت یا بهتر می دهد. بنابراین تصمیم گرفته ام که زمان آن رسیده تا اورشلیم را رسما بعنوان پایتخت اسراییل به رسمیت ...
مطالب بیشتر»

بیانیه پرزیدنت، دونالد جی ترامپ، در مورد شکست داعش در رقه

کاخ سفید دفتر سخنگو ۲۱ اکتبر ۲۰۱۷ بیانیه پرزیدنت، دونالد جی ترامپ، در مورد شکست داعش در رقه خرسندم که اعلام کنم که نیروهای دموکراتیک سوریه، شرکای ما در سوریه در جنگ علیه داعش، با موفقیت رقه، پایتخت خود خوانده این گروه تروریستی، را آزاد کرده اند. نیروهای ما با هم تمام شهر را از ...
مطالب بیشتر»

سخنان پرزیدنت ترامپ در باره راهبرد ایران

کاخ سفید دفتر سخنگو ۱۳ اکتبر ۲۰۱۷ سخنان پرزیدنت ترامپ در باره راهبرد ایران اتاق مناسبتهای دیپلماتیک   پرزیدنت: بسیار سپاسگزارم. هموطنان آمریکایی: به عنوان ریاست جمهوری ایالات متحده، عالی ترین وظیفه من اطمینان حاصل کردن از امنیت و ایمنی مردم آمریکاست. تاریخ نشان داده است که هرچه طولانی تر تهدیدی را نادیده بگیریم، آن ...
مطالب بیشتر»

بیانیه پرزیدنت دونالد ترامپ به مناسبت عید فطر

کاخ سفید دفتر سخنگو ۲۴ ژوئن ۲۰۱۷   ملانیا و من، از طرف مردم آمریکا، گرمترین درودهایمان را به مسلمانان، که مشغول جشن گرفتن عید فطر هستند، می فرستیم. مسلمانان در آمریکا به همه کسانی پیوستند که در سراسر جهان در ماه مبارک رمضان بر اعمال دینی و خیر تمرکز کردند. اکنون در حالی که ...
مطالب بیشتر»

بیانیه پرزیدنت دونالد جی ترامپ به مناسبت رمضان

کاخ سفید دفتر سخنگو ۲۶ مه ۲۰۱۷ بیانیه پرزیدنت دونالد جی ترامپ به مناسبت رمضان مایلم از طرف مردم آمریکا برای همه مسلمانان رمضانی شاد را آرزو کنم. طی این ماهِ روزه داری از سپیده تا غروب، بسیاری از مسلمانان در آمریکا و سراسر دنیا معنا و الهام را در اعمال خیرخواهانه و عبادت، که ...
مطالب بیشتر»

بیانیه پرزیدنت دونالد جی. ترامپ به مناسبت نوروز

کاخ سفید دفتر سخنگو ۲۲ مارس ۲۰۱۷ بیانیه پرزیدنت دونالد جی. ترامپ به مناسبت نوروز این هفته مایلم بهترین آرزوهایم را برای همه کسانی که در سراسر دنیا مناسبت باستانی و فوق العاده نوروز را جشن می گیرند، ارسال کنم. میلیونها نفر با پیشینه ایرانی، عراقی، ترکی، آسیای جنوبی و آسیای مرکزی در این روزها ...
مطالب بیشتر»

فرمان اجرایی

این ترجمه جهت رفاه خواننده ارائه شده است و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.   ———————————————————————————— کاخ سفید دفتر دبیر مطبوعاتی جهت انتشار فوری ۶ مارس ۲۰۱۷ فرمان اجرایی – – – – – – – محافظت از ملت در برابر ورود تروریست های خارجی به ایالات متحده   به واسطه اختیاراتی ...
مطالب بیشتر»

گزیده هایی از خطابه پرزیدنت ترامپ در کنگره ایالات متحده آمریکا

جوامع آزاد بهترین وسیله برای ابراز اراده مردم هستند و آمریکا به حق همه کشورها در ترسیم مسیرشان احترام می گذارد. شغل من نمایندگی جهان نیست. کار من نمایندگی ایالات متحده آمریکاست. اما ما می دانیم که آمریکا وضعیت بهتری دارد وقتی که درگیریها کمتر است، نه بیشتر. ما باید از اشتباهات گذشته بیاموزیم. ما ...
مطالب بیشتر»

پاسخ به برخی از پرسش های معمول در مورد فرمان اجرایی پرزیدنت ترامپ

با توجه به فرمان اجرائی که اخیرا توسط پرزیدنت ترامپ صادر شد، ما در سفارت مجازی ایران پرسش های بسیاری در این باره دریافت کرده ایم. در زیر شما می توانید پاسخ به برخی از پرسشهای معمول در مورد فرمان اجرایی پرزیدنت ترامپ در مورد ویزای آمریکا برای اتباع هفت کشور و اثر آن بر ...
مطالب بیشتر»

فرمان اجرایی ریاست جمهوری ایالات متحده

 گزیده هایی از متن فرمان اجرایی ریاست جمهوری ایالات متحده برای حفاظت از کشور در برابر ورود تروریست خارجی به ایالات متحده با اختیاراتی که توسط قانون اساسی و قوانین ایالات متحده آمریکا از جمله قانون مهاجرت و شهروندی به عنوان رئیس جمهور به من واگذار شده و جهت حفاظت از مردم آمریکا در برابر حملات ...
مطالب بیشتر»

تابلوی عکس ترامپ در موزه ملی در معرض توجه همگان

“دونالد ترامپ” اثر مایکل اوبراین، ١٩٨٩ (عکس از مایکل اوبراین/نگارخانه ملی، مجموعه اسمیتسونیان) یکی از معروف ترین شخصیت های شهر نیویورک اکنون در نگارخانه ملی پرتره مجموعه اسمتسونیان در واشنگتن از بازدیدکنندگان استقبال می کند.  یک هفته پیش از اینکه دونالد ترامپ به عنوان چهل و پنجمین رئیس جمهوری ایالات متحده سوگند یاد کند، تابلوی عکس او در موزه ...
مطالب بیشتر»

پنج نکته جالب درباره دونالد ترامپ، رئیس جمهوری منتخب

(عکس از آسوشیتدپرس) هنگامی که رئیس جمهوری جدید به دنبال یک کارزار انتخاباتی سخت سوگند ریاست جمهوری را ادا کند، آمریکایی ها و جهان اطلاعات زیادی درباره او خواهند داشت.  شخصیت شناخته شده رئیس جمهوری منتخب ترامپ را قبل از نامزدی برای مقام ریاست جمهوری نیز به این موضوع اضافه کنید و ممکن است نتیجه ...
مطالب بیشتر»

ملاقات پرزیدنت ترامپ با نمایندگان اتحادیه های کارگری در کاخ سفید

بعد ازظهر روز دوشنبه پرزیدنت ترامپ با تعدادی از نمایندگان و اعضای اتحادیه های کارگری برای شنیدن نظرات آنها پیرامون وضعیت اشتغال آمریکائیان در کاخ سفید ملاقات کرد
مطالب بیشتر»

امضای فرمان اجرایی برای خروج از معاهده ترنس-پاسیفیک

دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا روز دوشنبه با امضای فرمان اجرایی حکم خروج ایالات متحده از معاهده مشارکت تجاری با کشورهای منطقه اقیانوس آرام را امضاء کرد
مطالب بیشتر»
بیشتر نشان بده، اطلاعات بیشتر ∨