شهادت رابرت مَلی نماینده ویژه در امور ایران وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا کمیته روابط خارجی مجلس سنا مذاکرات برجام و سیاست ایالات متحده آمریکا در قبال ایران ۲۰۲۲ مه ۲۵ جناب رئیس، مقام عالی رتبه و اعضای کمیته، از شما بابت این فرصتی که به من برای صحبت در مورد استراتژی دولت …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 22 ژوئن, 2022 | دسته بندی ها: بیانیه, خاور میانه و شمال آفریقا, متن
به نمایندگی از وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا می خواهم نوروز را به تمامی کسانی که در سراسر جهان این مناسبت را جشن می گیرند، از مردم ایران و خاورمیانه گرفته تا اروپا، قفقاز، آسیای میانه و جنوبی و قاره آمریکا، تبریک بگویم. نوروز که اولین روز بهار را رقم می زند، زمان …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 20 مارس, 2021 | دسته بندی ها: بیانیه, خاور میانه و شمال آفریقا, متن
کاخ سفید واشنگتن دی سی ۴ فوریه ۲۰۲۱ سخنان رئیس جمهوری بایدن در مورد جایگاه آمریکا در جهان مقر وزارت امور خارجه ایالات متحده ساختمان هری اس. ترومن واشنگتن دی سی رئیس جمهوری: آقای وزیر، خوشحالم که اینجا با شما هستم. من مدتها مشتاقانه در انتظار این بودم که بتوانم شما را “آقای وزیر” صدا کنم. بعدازظهر همگی بخیر. بازگشت به وزارت خارجه زیر نگاه …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 6 فوریه, 2021 | دسته بندی ها: خاور میانه و شمال آفریقا, خبرها, سخنرانی ها, متن | Tags - FA: بایدن، ایران، وزارت امور خارجه، خاورمیانه،
کاخ سفید واشنگتن دی سی ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱ سخنرانی پرزیدنت جوزف ر. بایدن جونیور در مراسم تحلیف ساختمان کنگره ایالات متحده آقای رابرتس، قاضی ارشد دیوان عالی؛ خانم هریس، معاون رئیس جمهوری؛ خانم پلوسی، رئیس مجلس نمایندگان؛ آقای شومر، رهبر دموکرات ها در سنا؛ آقای مک کانل، رهبر جمهوریخواهان در سنا؛ آقای پنس، معاون رئیس جمهوری سابق؛ مهمانان برجسته و هموطنان آمریکایی من، …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 21 ژانویه, 2021 | دسته بندی ها: خاور میانه و شمال آفریقا, سخنرانی ها, متن
در حالی که ما با یکدیگر برای شکست ویروس کرونا در آمریکا تلاش می کنیم، ایالات متحده همانند همیشه در هنگام نیاز درکنار شرکای جهانی اش می ایستد. جهانی سالم تر به معنای ایالات متحده ای سالم تر است. برای بیش از نیم قرن، ایالات متحده بزرگترین مشارکت کننده امنیت بهداشت جهانی و کمک های بشردوستانه بوده که موجب نجات جان انسانها در سرتاسر کره زمین …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 7 می, 2020 | دسته بندی ها: Alert, امور سیاسی, خاور میانه و شمال آفریقا, رویدادها, گزارش ها, متن | Tags - FA: (کووید-19), ابولا، اچ آی وی/ ایدز، سل، مالاریا, ایالات متحده, بهداشت جهانی, شرکت های خصوصی آمریکایی، نهاد های غیرانتفاعی، سازمان های خیریه و افراد غیر وابسته, کمکهای خارجی, ویروس کرونا
کارزار فریبنده تحریک بیگانگان توسط ایران برای به دست آوردن معافیت تحریم ها برای تسکین و یا سلامت مردم در نظر گرفته نشده است بلکه برای جمع آوری منابع مالی برای عملیات تروریستی ایران می باشد. از سال ۲۰۱۲ رژیم بیش از ۱۶ میلیارد دلار برای تامین مالی گروه های نیابتی تروریستی خود در خارج …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 7 آوریل, 2020 | دسته بندی ها: بیانیه, خاور میانه و شمال آفریقا, رئیس جمهوری دونالد ترامپ, سیاست ها, متن | Tags - FA: (کووید-19), #ویروس_جمهوری_اسلامی, #ویروس_خامنه ای, ایران, بسیج, بشردوستانه, پزشکان بدون مرز, تحریم, سلاح بیولوژیکی, صندوق توسعه ملی, ویروس کرونا
چرا من باید از آب و صابون برای شستن دستهای خود استفاده کنم؟ میکرب ها می توانند دست هایتان و اشیایی را که در طول روز لمس می کنید آلوده کنند. وقتی دستان شما کثیف هستند بهتر این است که با صابون و آب هر گونه جرم یا مواد شیمیایی را که به آنها آلوده …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 3 مارس, 2020 | دسته بندی ها: خاور میانه و شمال آفریقا, خبرها, متن | Tags - FA: ایران, کرونا, کنترل و پیشگیری امراض, ویروس کرونا
امروز، ایالات متحده پنج عضو شورای نگهبان و کمیته نظارت بر انتخابات آن را که مانع رسیدن ایرانیان به حق برخورداری از انتخابات آزاد و عادلانه شده اند، مشمول تحریم کرده است. یکی از این اعضا، احمد جنتی، دبیر شورای نگهبان است که در گذشته کشتن مخالفان سیاسی را ستوده و از مقام های ایرانی …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 21 فوریه, 2020 | دسته بندی ها: امور سیاسی, بیانیه های مطبوعاتی, خاور میانه و شمال آفریقا, رویدادها, سیاست ها, متن | Tags - FA: آمریکا, انتخابات مجلس ایران, ایران, تحریم, شورای نگهبان
بیانیه خانم مورگن اورتگاس، سخنگوی وزارت خارجه ایالات متحده 30 آوریل ۲۰۱۹ سرکوب فعالان حقوق زنان توسط رژیم ایران ایالات متحده سرکوب فزاینده زنان فعال در زمینه حقوق انسانی [زنان] توسط رژیم ایران را به شدت محکوم میکند. یاسمن آریانی، منیره عربشاهی، و مژگان کشاورز در روزهای اخیر به جرم اعتراض مسالمتآمیز به حجاب اجباری …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 1 می, 2019 | دسته بندی ها: بیانیه های مطبوعاتی, خبرها, متن
ایران باید با آمریکا آشتی کند آیا زمان کنار گذاشتن سیاستهایی که از سال ۱۹۷۹ مردمان ایران و ایالات متحده را از هم دور نگهداشته، فرا نرسیده است؟ آقای هوک، نماینده ویژه وزارت خارجه ایالات متحده در امور ایران و مشاور ارشد آقای مایک پومپئو، وزیر خارجه، است. ۸ آوریل ۲۰۱۹ https://www.nytimes.com/2019/04/08/opinion/iran-united-states.html ایران به تازگی [آیینهای …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 11 آوریل, 2019 | دسته بندی ها: بیانیه های مطبوعاتی, خبرها, متن
گزیده هایی از سخنرانی معاون ریاست جمهوری ایالات متحده در نشست ورشو ۱۴ فوریه ٢٠۱٨ ورشو، لهستان از روزی که این دولت شروع به کار کرده، پرزیدنت ترامپ قول داده که درکنار مردم ایران و در مقابل سرکوبگرانشان بایستد – و این دقیقا همان کاری است که ما انجام داده ایم. و پرزیدنت ترامپ زمانی …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 14 فوریه, 2019 | دسته بندی ها: سیاست ها, متن
سخنرانی مایکل آر. پمپئو وزیر امور خارجه دانشگاه آمریکایی قاهره قاهره، مصر ١٠ ژانویه ٢٠١٩ (گزیده ها) خودداری ما از استفاده از نفوذمان در زمانی که مردم ایران در جریان جنبش سبز در تهران علیه آخوندها به پا خاستند، ما را ساکت نگاه داشت. آیت الله ها و سرسپردگانشان مردم آزادی دوست ایران را به …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 10 ژانویه, 2019 | دسته بندی ها: سخنرانی ها, سیاست ها, متن
اظهارات مایکل آر. پمپئو وزیر امور خارجه سازمان ملل متحد شهر نیویورک ۱۲ دسامبر ۲۰۱۸ وزیر خارجه پمپئو: با سپاس فراوان از شما و صبح شما به خیر. از شما به خاطر سخنان پرمهرتان سپاسگزارم و تشکر میکنم. همین دو روز پیش، امیر حاجیزاده، فرمانده نیروی هوافضای سپاه پاسداران جمهوری اسلامی، رجز خواند …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 13 دسامبر, 2018 | دسته بندی ها: سیاست ها, متن
یک مادر جوان اویغور می گوید که در یکی از اردوگاه های “بازآموزی” چین در استان خودمختار ژین جیانگ، شکنجه شده و در شرایطی بی رحمانه قرار گرفته است. وزارت امور خارجه ایالات متحده می گوید چین از آوریل ۲۰۱۷، بین ۸۰۰ هزار تا احتمالا ۲ میلیون مسلمان را به این اردوگاه ها فرستاده است. …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 7 دسامبر, 2018 | دسته بندی ها: سیاست ها, متن
برایان هوک نماینده ویژه امور ایران در وزارت خارجه ایالات متحده در مسیر بسوی بروکسل، بلژیک ۳ دسامبر ٢۰١٨ حکومت ایران ادعا می کند آزمایش موشکی اش صرفا ماهیت دفاعی دارد. حامی اصلی تروریسم در دنیا دقیقا چگونه حق دارد ادعای دفاع داشته باشد؟ در واقع، نگرانی های امنیتی رژیم ایران کاملا ساخته و پرداخته …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 4 دسامبر, 2018 | دسته بندی ها: سیاست ها, متن
مرکز جلسات مطبوعاتی خارجی/میزگردی با برایان هوک، نماینده ویژه ایالات متحده در امور ایران موضوع: انتقال جنگافزار توسط رژیم ایران به گروههای نیابتی و توسعه موشکی جاری این رژیم پنجشنبه، ۲۹ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰ صبح به وقت شرق آمریکا پایگاه مشترک اناکاستیا-بالینگ، واشنگتن دی.سی. صبح شما به خیر و با سپاس از همه شما …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 29 نوامبر, 2018 | دسته بندی ها: سیاست ها, متن
مایکل آر. پمپئو وزیر امور خارجه هتل وستین گرند سنترال نیویورک ٢۵ سپتامبر ٢٠١٨ بسیار مناسب اما طنز غم انگیزی است که ما در هفته هفتاد و سومین مجمع عمومی سازمان ملل متحد درمورد ایران سخن می گوییم. بارها در طول سالها در جریان مجمع عمومی، رهبران و دیپلماتهای رژیم ایران از این مناسبت …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 26 سپتامبر, 2018 | دسته بندی ها: حقوق بشر, سخنرانی ها, سیاست ها, متن | Tags - FA: عربستان سعودی, مردم ایران
اظهارات سفیر ویژه وزارت امور خارجه برای هماهنگی در امور ضدتروریسم (گزیده) نیتن سیلز ١٩ سپتامبر ٢٠۱٨ جمهوری اسلامی ایران بزرگترین کشور حامی تروریسم در دنیا باقی می ماند و با بکار گرفتن گروهی از عوامل نیابتی و سایر ابزارها مانند حزب الله لبنان و نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، مسوول شدت بخشیدن به درگیری …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 20 سپتامبر, 2018 | دسته بندی ها: حقوق بشر, سیاست ها, متن | Tags - FA: حوثی
اظهارات برایان هوک مشاورد ارشد وزیر خارجه و نماینده ویژه در امور ایران بنیاد دفاع از دموکراسی ها ٢٨ اوت ٢۰۱٨ عصر بخیر، از مارک دوبوویتز و FDD ممنونم، نه فقط به خاطر میزبانی ما، بلکه به خاطر همه کارهای خوبی که انجام می دهند. حدود دو هفته پیش برنامه مستند های “فرانت لاین” شبکه …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 29 آگوست, 2018 | دسته بندی ها: سخنرانی ها, سیاست ها, متن | Tags - FA: برایان هوک, جمهوری اسلامی ایران, گروه اقدام ایران
هتر نوئارت سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده نشست مطبوعاتی ۱۵ اوت ٢۰۱٨ ما گزارشها درمورد مدافعین متعدد حقوق بشر و اعضای گروه های اقلیت مانند دراویش گانابادی را که بطور غیرقانونی و خودسرانه در زندانهای رژیم ایران محبوس می شوند، از نزدیک دنبال می کنیم. من دیروز، درمورد نرگس محمدی، مادر دو فرزند که …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 16 آگوست, 2018 | دسته بندی ها: سیاست ها, متن | Tags - FA: دراویش گنابادی, سخنگوی وزارت خارجه, نرگس محمدی, نسرین ستوده, نقض حقوق بشر
گزیده هایی از پاسخ های وزیر خارجه ایالات متحده، مایک پمپئو، در پاسخ به پرسشهای خبرنگار شبکه MSNBC درباره ایران: امیدوارم آیت الله و سلیمانی، بانیان اصلی موضع تهدیدآمیز ایران، درک کنند هرتصمیمی که سایر کشورها درباره ماندن در برجام بگیرند یا به هر طریق دیگری پیش بروند، اگر حکومت ایران برنامه هسته ای اش …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 25 ژوئن, 2018 | دسته بندی ها: سیاست ها, متن
گزیده ای از اظهارات جانشین وزیر خارجه ایالات متحده، جان سالیوان، در حاشیه اجلاس وزرای خارجه گروه هفت در تورنتو، کانادا ٢۳ آوریل ٢۰١٨ کشورهای گروه هفت باردیگر پیام ما به ایران را تایید می کنند که به عرف های بین المللی متعهد بماند و به تعهدات هسته ای اش تحت برجام پایبند بماند. ایالات متحده …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 24 آوریل, 2018 | دسته بندی ها: سیاست ها, متن
سفیر نیکی هیلی نماینده دائم ایالات متحده در سازمان ملل متحد ١۴ دسامبر ٢٠١۷ همانطور که پرزیدنت ترامپ در ۱۳ اکتبر اعلام کرد، ایالات متحده با تمرکز بر همه رفتارهای بی ثبات کننده رژیم، راهبردی جدید را در قبال ایران در پیش می گیرد. این بدان معناست که ما صرفا بر برنامه هسته ای …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Iran 40 | 15 دسامبر, 2017 | دسته بندی ها: بیانیه, سیاست ها, متن
متن کامل اظهارات سفیر “نیتن سیلز”، مسوول هماهنگی امور مبارزه با تروریسم در وزارت امور خارجه، در خصوص مبارزه با فعالیتهای تروریستی حزب الله سه شنبه، ۱۰ اکتبر ۲۰۱۷ واشنگتن دی سی عصر همگی بخیر. هفتۀ گذشته مصادف بود با بیستمین سالگرد تعیین حزب الله از سوی ایالات متحده به عنوان یک سازمان تروریستی خارجی. …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 12 اکتبر, 2017 | دسته بندی ها: سیاست ها, متن
وزارت خزانه داری نهادهای کلیدی مرتبط با موشک های بالستیک در ایران را تحریم می کند. این اقدام به دنبال پرتاب حامل فضایی سیمرغ و تحریکات ادامه دار ایران صورت می گیرد. واشنگتن: امروز، دفتر کنترل دارایی های خارجی وزارت خزانه داری ایالات متحده (OFAC) ، در پاسخ به اقدامات تحریک آمیز ادامه دار ایران، …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 28 جولای, 2017 | دسته بندی ها: بیانیه, سیاست ها, متن
قربانیان رژیم ایران که طولانی ترین رنج ها را متحمل شده اند، خود مردم ایران هستند. ایران تاریخ و فرهنگی غنی دارد، اما مردم ایران بخاطراینکه رهبرانشان بی پروا به دنبال درگیری و وحشت رفته اند، در سختی و یأس بسر برده اند. از لبنان گرفته تا عراق، تا یمن، ایران برای ترویست ها، شبه …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 22 می, 2017 | دسته بندی ها: سخنرانی ها, سیاست ها, متن
اطلاعیه ۱۶ مارس ۲۰۱۷ اطلاعیه مهم فرمان اجرایی در مورد ویزاها در ۱۵ مارس ۲۰۱۷ دادگاه فدرال ناحیه ای ایالت هاوایی دستوری صادر کرد که طبق آن وزارت امور خارجه را از اجرای بندهای ۲ و ۶ فرمان اجرایی ۱۳۷۸۰، که صدور ویزا و ورود به آمریکا را تعلیق می کرد، منع می کند. در …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 16 مارس, 2017 | دسته بندی ها: رویداد اصلی, رویدادها, سیاست ها, متن | Tags - FA: اطلاعیه, اطلاعیه مهم, شش کشور, فرمان اجرایی, ویزا
وزارت امور خارجه ایالات متحده دفتر سخنگو ۱۴ فوریه ۲۰۱۷ بیانیه مارک تونر، سخنگوی موقت ششمین سالگرد حصر خانگی میر حسین موسوی، مهدی کروبی و زهرا رهنورد این هفته ششمین سالگرد بازداشت بدون تفهیم اتهام رسمی مقامات ارشد ایرانی و نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۰۹ ، مهدی کروبی و میر حسین موسوی، و همچنین …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 14 فوریه, 2017 | دسته بندی ها: بیانیه, حقوق بشر, سیاست ها, متن | Tags - FA: حبس خانگی, حقوق بشر, زهرا رهنورد, سالگرد, مهدی کروبی, میر حسین موسوی
نام: سعید شیرزاد شغل: فعال حقوق کودکان تاریخ دستگیری: ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۵ اتهام: تجمع و تبانی علیه امنیت ملی حکم: ۵ سال حبس
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 6 فوریه, 2017 | دسته بندی ها: حقوق بشر, سیاست ها, متن | Tags - FA: چهره های ایران, حبس نا عادلانه شهروندان, حقوق بشر, زندانی سیاسی, سعید شیرزاد
نام: علی شریعتی شغل: فعال تاریخ دستگیری: ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶ اتهام: “اقدام علیه امنیت ملی از طریق شرکت در تظاهرات علیه اسید پاشی در ۲۲ اکتبر ۲۰۱۴” حکم: ۵ سال حبس
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 30 ژانویه, 2017 | دسته بندی ها: حقوق بشر, سیاست ها, فرهنگ, متن | Tags - FA: چهره های ایران, حبس شهروندان, حقوق بشر, علی شریعتی
متن سخنرانی مراسم تحلیف پرزیدنت دونالد جی. ترامپ (آماده شده برای سخنرانی) بیستم ژانویه ۲۰۱۷ واشنگتن دی سی قاضی عالی رابرتز، پرزیدنت کارتر، پرزیدنت کلینتون، پرزیدنت بوش، پرزیدنت اوباما، هموطنان آمریکایی و مردم جهان: سپاسگزارم. ما شهروندان آمریکا اکنون در یک تلاش ملی جمع شده ایم تا کشورمان را دوباره بسازیم و وعده آن را …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 24 ژانویه, 2017 | دسته بندی ها: برگه های اطلاعات, رویداد اصلی, رویدادها, سخنرانی ها, سیاست ها, فرهنگ, متن | Tags - FA: پرزیدنت دونالد ترامپ, مراسم تحلیف
بیانیه پرزیدنت اوباما به مناسبت هفتاد و پنجمین سالگردحمله به پرل هاربر کاخ سفید دفتر سخنگو هفتاد و پنج سال پیش در چنین روزی، حمله ای ناگهانی و بدون دلیل، بندری آرام را به دریایی از آتش تبدیل کرد. بیش از ۲۴۰۰ آمریکایی میهن پرست – نظامی و غیر نظامی، زن، مرد و کودک – …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 7 دسامبر, 2016 | دسته بندی ها: بیانیه, پرزیدنت باراک اوباما, رویدادها, فرهنگ, متن | Tags - FA: اوباما, بیانیه, پرزیدنت اوباما, پرل هاربر, حمله به پرل هاربر, سالگرد
وزارت امور خارجه ایالات متحده بیانیه مارک تونر، معاون سخنگو ۱۸ اکتبر ۲۰۱۶ احکام سیامک و باقر نمازی ما عمیقا در مورد اخبار حاکی از آنکه شهروندان ایالات متحده، سیامک نمازی و باقر نمازی هر یک به ۱۰ سال حبس محکوم شده اند نگرانیم. سیامک نمازی برای بیش از یک سال است که ناعادلانه در …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Iran 40 | 18 اکتبر, 2016 | دسته بندی ها: بیانیه, حقوق بشر, متن | Tags - FA: ایران, باقر نمازی, زندان, سیامک نمازی, محبوس
تروریست ها هرگز نخواهند توانست آمریکا را شکست بدهند. تنها امید آنها اینست که با ترساندن ما، ما را وادار کنند آنچه هستیم و یا شیوه زندگی مان را تغییر دهیم. به همین دلیل است که ما آمریکاییان هرگز تسلیم ترس نخواهیم شد. و به همین دلیل است که در این پایان هفته، ما روح …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Iran 40 | 12 سپتامبر, 2016 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
لوئیس فینر | عضو هیئت تحریریه واشنگتن – اسکندر فیروز به پیشگامی جنبش محیط زیست در ایران در سالهای دهه ١۹۶٠ کمک کرد و نقش مهمی را در وضع لوایح بین المللی برای محافظت از تالاب های جهان ایفاء نمود. اما امروز در ایران، بسیاری از تالاب ها در معرض خطر قرار دارند، دریاچه ها …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 7 سپتامبر, 2016 | دسته بندی ها: ایالات متحده و ایران, برگه های اطلاعات, متن | Tags - FA: ارومیه, اسکندر فیروز, تالاب, تالابها, حفاظت, دریاچه, دریاچه ارومیه, کنوانسیون رامسر, محیط زیست
لوئیز فنر | عضو هیئت تحریریه واشنگتن- به گفتۀ یک آمریکایی طرفدار محافظت از حیات وحش که پژوهش های وی در ایران در اواخر دهۀ •۱۹۶ به جلب توجه بین المللی به اهمیت محل تالابهای ایران به عنوان زیست گاه[حیات وحش] یاری داد، ایران می تواند از بابت نقشی که در پیدایش نخستین موافقتنامۀ بین …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 7 سپتامبر, 2016 | دسته بندی ها: ایالات متحده و ایران, متن
آمریکاییان و مردم سراسر دنیا در روز ۱۷ مه روز جهانی علیه هوموفوبیا و ترنس فوبیا را با تاکید دوباره بر شأن و ارزش ذاتی همه افراد، بی توجه به کسی که به او عشق می ورزند یا هویت جنسیشان، برگزار می کنند. کشور ما به این اصل که با همه افراد باید منصفانه و …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 17 می, 2016 | دسته بندی ها: متن
سلام! به همه کسانی که نوروز را در سراسر ایالات متحده و سراسر دنیا جشن می گیرند – نوروز مبارک. و ما هم بار دیگر نوروز را در کاخ سفید جشن خواهیم گرفت. طی چند هفته آینده ما هم هفت سین خود را خواهیم چید. سبزی پلو و ماهی هم خواهد بود. شاید کمی هم …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 19 مارس, 2016 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
امروز در روز جهانی زنان ما باردیگر متعهد می شویم تا به جهانی دست یابیم که در آن هر دختر و زنی از مجموعه کاملی از حقوق و آزادی هایی که حق طبیعی اش هستند، لذت ببرد. زنان و دختران همه روزه مشارکتهای فوق العاده ای در همه عرصه های کوششهای انسانی از جمله تجارت، …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 8 مارس, 2016 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
میشل و من مایلیم گرمترین آرزوهای خود را به مسلمانانی که در ایالات متحده و در سرتاسر جهان عید فطر را جشن می گیرند، تقدیم کنیم. درحالیکه مسلمانان به پایان رسیدن ماه رمضان را گرامی می دارند، به یاد می آورند که این ماه زمانی برای تأمل روحی، جامعه سازی، و دستگیری از نیازمندان است. …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 16 جولای, 2015 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
در حالی که ظهور هلال تازه ماه فرارسیدن ماه مبارک رمضان را به ارمغان می آورد، من و میشل گرم ترین تبریک های خود را به همه کسانی که فرائض این ماه را در ایالات متحده و در سراسر جهان به جا می آورند، تقدیم می کنیم. ماه رمضان زمانی است که خانواده ها و …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 17 ژوئن, 2015 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
امروز در حالی که خانواده ها در سراسر دنیا دور هم جمع می شوند تا نوروز و بهار جدید در راه را جشن بگیرند، ما به یاد آن خانواده های آمریکایی هستیم که جدایی دردناک از عزیزانشان را، که در ایران زندانی هستند و یا در ایران ناپدید شده اند، تاب می آورند. سعید عابدینی …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 20 مارس, 2015 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
سلام! به همه کسانی که نوروز را جشن می گیرند – در سراسر ایالات متحده و کشورهای سراسر دنیا – نوروز مبارک. برای هزاران سال، این زمانی بوده است برای جمع شدن در کنار خانواده و دوستان و به استقبال بهاری نو و سالی نو رفتن. هفته پیش همسر من میشل کمک کرد تا در …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 19 مارس, 2015 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
اف بی آی روز گذشته تحقیق در مورد قتل بی رحمانه و منزجر کننده یُسر محمد ابوصالحه، ضیاء شادی برکات و رزان محمد ابو صالحه را در چپل هیل کارولینای شمالی آغاز کرد. علاوه بر تحقیقات مقامات محلی، اف بی آی در حال برداشتن گامهایی است تا مشخص شود که آیا قوانین فدرال نقض شده …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 13 فوریه, 2015 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
ما با نهایت تاثر از مرگ کِیلا جین مولر آگاه شده ایم. من و میشل از جانب مردم آمریکا، عمیق ترین تسلیت های خود را به خانواده کِیلا – پدر و مادر او، مارشا و کارل، برادرش اریک و خانواده او- و همه کسانی که کِیلا برای آنها عزیز بود تقدیم می کنیم. در این …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 10 فوریه, 2015 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
امروز ما در سوگ یکی از فرزندان اردن، ستوان یکم معاذ الکساسبه، که به طور ظالمانه و وحشیانه ای توسط تروریستهای ISIL (داعش) به قتل رسید، به مردم این کشور می پیوندیم. من از طرف مردم آمریکا عمیق ترین مراتب همدردی خود را به خانواده و عزیزان ستوان یکم الکساسبه، مردان و زنان شجاع نیروهای …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 3 فوریه, 2015 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
هرسال در چنین روزی دنیا گرد هم می آید تا جنایتی چنین وحشیانه و بی سابقه در تاریخ بشریت را به یاد بیاورد. ما یاد شش میلیون یهودی و میلیونها قربانی بی گناه دیگر که در کمپهای کشتار نازی ها به قتل رسیدند را گرامی می داریم و در سوگ زندگی هایی که نابود شدند …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 27 ژانویه, 2015 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
من قویا تیراندازی هولناک در دفتر مجله چارلی ابدو در پاریس را که بر اساس گزارشها منجر به کشته شدن ۱۲ تن شده است، محکوم می کنم. در این زمان دشوار به یاد قربانیان و مردم فرانسه هستیم و برایشان دعا می کنیم. فرانسه قدیمی ترین همپیمان آمریکاست و در نبرد علیه تروریستها، که امنیت …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 7 ژانویه, 2015 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
مراسم امروز در کابل نقطۀ عطفی را برای کشور ما رقم می زند. برای مدتی بیش از ۱۳ سال، از هنگامی که نزدیک به ۳۰۰۰ تن از مردم بی گناه ما در ۱۱سپتامبر جان خود را از دست دادند، کشور ما در افغانستان به جنگ مشغول بوده است. اکنون در پرتو فداکاری های خارق العادۀ …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 28 دسامبر, 2014 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
امروز یک روز تاریخی را در روابط ایالات متحده – افغانستان که به پیشبرد منافع مشترک ما و امنیت دراز مدت در افغانستان یاری خواهد داد، رقم می زند. پس از نزدیک به دوسال کار دشوار توسط تیم های ما از دو طرف، در نخستین ساعات امروز در کابل، ایالات متحده و دولت جدید اتحاد …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 30 سپتامبر, 2014 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
هم میهنان آمریکایی من – امشب، میل دارم با شما دربارۀ آنچه که ایالات متحده همراه با دوستان و متحدان ما برای تضعیف و نابود ساختن گروه تروریستی معروف به داعش انجام خواهد داد با شما صحبت کنم. به عنوان فرمانده کل قوا بالاترین اولویت برای من امنیت مردم آمریکا است. طی چندین سالۀ گذشته …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 10 سپتامبر, 2014 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
در حالی که مسلمانان در همه جای آمریکا و سراسر دنیا عید فطر را جشن می گیرند، میشل و من گرمترین آرزوهای خود را به آنان و خانواده هایشان تقدیم می کنیم. ماه گذشته زمانی بود برای روزه داری، تامل، نوسازی معنوی و خدمت رسانی به افراد کم بهره تر. درحالی که عید نشان دهنده …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 27 جولای, 2014 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
میشل و من در آغاز ماه متبرک رمضان از طرف مردم آمریکا بهترین آرزوهایمان را به جوامع مسلمانان اینجا در ایالات متحده و در سرتاسر دنیا تقدیم می کنیم. رمضان که ماهی است برای تامل و از خود گذشتگی، همچنین فرصتی است که مسلمانان سراسر دنیا در آن تعهد خود را به کمک به آنان …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 27 ژوئن, 2014 | دسته بندی ها: متن
ایالات متحده نسبت به اجرای عدالت در مورد افرادی که به آمریکائیان آزار می رسانند، تعهدی تزلزل ناپذیر دارد. از زمان آن حملات مرگبار علیه تاسیسات ما در بنغازی، پیدا کردن و آوردن مسئولان مرگ چهار آمریکایی شجاع به پیشگاه عدالت را اولویت خود قرار داده ام. من اخیراً مجوز عملیاتی به منظور دستگیری احمد …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 17 ژوئن, 2014 | دسته بندی ها: متن
ایالات متحده حملات اخیر دولت اسلامی عراق و شامات(ISIL/داعش) درعراق را قویا محکوم می کند. ما همدردی خود را باخانواده های کشته شدگان ابراز می کنیم و بر تعهدمان به کمک به مردم عراق در مقابله شان با تهدیدی که ISIL متوجه عراق و منطقه می کند، تاکید می کنیم. اقدامات اخیر ISIL در موصل …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 11 ژوئن, 2014 | دسته بندی ها: متن
پرزیدنت: عصر همگی بخیر. پیش از اینکه جی (کارنی) به پرسشهای شما پاسخ دهد، می خواستم اطلاعات تازه مختصری را در مورد بحران در حال ادامه در اوکراین در اختیارتان بگذارم. از زمان دخالت روسیه ما جامعه جهانی را برای محکوم کردن این نقض قوانین بین المللی و برای حمایت از مردم و دولت اوکراین …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 6 مارس, 2014 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
ایالات متحده تصمیم وزیر امور خارجه ایران، محمد جواد ظریف خوانساری بر قرار دادن حلقه گل بر روی قبر عماد مغنیه، رهبر سابق حزب الله لبنان محکوم می کند. عماد مغنیه مسول اقدامات شنیع تروریستی بود که در نتیجه آن صدها انسان بی گناه از جمله شهروندان آمریکا کشته شدند. خشونت غیرانسانی که عماد مغنیه …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 14 ژانویه, 2014 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
توافق امروز مبنی بر اعمال برنامه مشترک اقدام که در ماه نوامبر اعلام شده بود، اولین بار در یک دهه گذشته است که جمهوری اسلامی ایران با اقدامات بخصوصی که پیشرفت برنامه اتمیش را متوقف می کند و بخشهای مهمی از این برنامه را به عقب باز می گرداند موافقت کرده است. ایران از ۲۰ …
مطالب بیشتر»
نوشته Virtual Embassy Tehran | 12 ژانویه, 2014 | دسته بندی ها: پرزیدنت باراک اوباما, متن
بیشتر نشان بده، اطلاعات بیشتر ∨