لغو اعلامیه های ریاست جمهوری ۹۶۴۵ و ۹۹۸۳

در تاریخ ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱، رئیس جمهور بایدن اعلامیه ریاست جمهوری را با عنوان «پایان دادن به ممنوعیت های تبعیض آمیز برای ورود به ایالات متحده» امضا کرد. این اعلامیه به محدودیت های سفری که تحت اعلامیه های ریاست جمهوری ۹۶۴۵ و ۹۹۸۳ ورود برخی از اتباع به ایالات متحده را بر اساس نوع روادید، از برمه، اریتره، ایران، قرقیزستان، لیبی، نیجریه، …

مطالب بیشتر»

تصمیم دیوان عالی ایالات متحده درخصوص دستور اجرایی ریاست جمهوری

بیانیه هتر نوئرت، سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده پیرامون تصمیم دیوان عالی ایالات متحده درخصوص دستور اجرایی ریاست جمهوری درباره “حفاظت از کشور دربرابر ورود تروریست خارجی به ایالات متحده” بیانیه مطبوعاتی هتر نوئرت سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده ۲۶ ژوئن ۲۰۱۷ وزارت امور خارجه با هدف ارتقاء حداکثری امنیت کشور، دستور اجرایی …

مطالب بیشتر»

فرمان اجرایی

این ترجمه جهت رفاه خواننده ارائه شده است و فقط باید متن اصلی انگلیسی را معتبر دانست.   ———————————————————————————— کاخ سفید دفتر دبیر مطبوعاتی جهت انتشار فوری ۶ مارس ۲۰۱۷ فرمان اجرایی – – – – – – – محافظت از ملت در برابر ورود تروریست های خارجی به ایالات متحده   به واسطه اختیاراتی …

مطالب بیشتر»

Drive-Thru یا Drive Through

فرقی نمی کند، هرطوری بنویسید یک تلفظ دارد و یک چیز است. شاید یک چیزی که هنوز در ایران اسمی برایش نداشته باشیم. عابر بانک را دیده اید؟ فرض کنید عابر بانک پنجره ای باشد که به جای یک دستگاه، یک کارمند آن را اداره کند و بتواند با مشتری صحبت کند. سرویس های مختلف، …

مطالب بیشتر»

جورج واشنگتن و عمارت مانت ورنان

 توریست هایی که از سراسر آمریکا یا کشورهای دیگر می آیند، مخصوصاً آنهایی که با تاریخ آمریکا آشنایی دارند حتماً سعی می کنند یک سَری به اینجا بزنند. اینجا، “مانت ورنان” خانه و مزرعه جرج واشنگتن، اولین پرزیدنت ایالات متحده است. “مانت ورنان” در ۱۵ مایلی شهر واشنگتن دی سی و در ایالت ویرجینیا واقع …

مطالب بیشتر»

دوچرخه، وسیله نقلیه بی برق و باتری!

“اعتراف می کنم که یکی از شرط بندی های متعدد من با خودم اینست که در روزهایی که هوا خیلی سرد یا بی نهایت گرم می شود، ببینم آیا رییسم امروز هم با دوچرخه می آید سر کار یا نه!” این جمله ای بود که “شری”، خانم میان سالی که بیشتر روزها در اتوبوس می …

مطالب بیشتر»

رستورانهای سیار

ساعت یازده و نیم صبح است و تیم سفارت مجازی مثل هرروز مشغول کار! از میزهای کناری و ایمیلهای دوستان و همکاران اطلاعات مهمی درباره وضعیت ناهار به دست می رسد! اگر ناهار از منزل نیاورده باشید و کافه تریای وزارت خارجه با بیش از صد نوع غذا چنگی به دلتان نمی زند، جای نگرانی …

مطالب بیشتر»

جمعه سیاه

تماشای مردمی که با لباس خانه و پیژامه آنهم در نیمه شب برای خرید بیرون زده اند و با هیجان به سمت فروشگاه می دوند یا در سرمای چند درجه زیرصفر در مقابل فروشگاهها صف می بندند از آن تجربه هایی است که در فارسی می گوییم  «هم فال است و هم تماشا» . جمعه …

مطالب بیشتر»

فصل تعطیلات

در آمریکا مرسوم است که حدوداً از ابتدای ماه اکتبر تا هفته اول ژانویه را اصطلاحاً “فصل تعطیلات” می خوانند . این تعطیلات با جشن هالووین در ماه اکتبر شروع می شود و با روز شکرگزاری در ماه نوامبر ادامه می یابد. کسانی که کریسمس یا روز تولد حضرت مسیح را جشن می گیرند شب بیست …

مطالب بیشتر»
بیشتر نشان بده، اطلاعات بیشتر ∨