Flag

An official website of the United States government

تحریم دور زنندگان تحریم ایران
4 در یک دقیقه بخوانید
2 مارس 2023

 

وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا

دفتر سخنگوی وزارت امور خارجه

برای انتشار فوری

 

بیانیه آنتونی جی. بلینکن، وزیر امور خارجه

۲ مارس ۲۰۲۳

۱۱ اسفند ۱۴۰۱

تحریم دور زنندگان تحریم ایران

 

ایالات متحده به کاهش قابل توجه صادرات انرژی ایران متعهد است و آنهایی که تجارت نفت و پتروشیمی ایران را تسهیل می کنند، تحریم خواهد کرد. امروز وزارت امور خارجه بر اساس فرمان اجرایی ۱۳۸۴۶، شش نهاد دخیل در زمینه حمل و نقل یا فروش فرآورده های نفتی یا پتروشیمی ایران و۲۰ فروند کشتی را به عنوان اموال یا منافع در دارایی این نهاد ها مورد تحریم قرار داد.

به طور مشخص، این وزارتخانه بر اساس بند ۳ (اِی) (آی آی) فرمان اجرایی ۱۳۸۴۶، شرکت سهامی نفت و گاز و املاک گولدن لوتوس مستقر در ویتنام را به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله بزرگ جهت حمل و نقل فرآورده های نفتی از ایران تحریم می کند.

این وزارتخانه همچنین بر اساس بند ۳ (اِی) (آی آی) فرمان اجرایی ۱۳۸۴۶، سه نهاد را به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله بزرگ جهت حمل ونقل فرآورده های پتروشیمی از ایران، تحریم می کند:

  • شرکت مدیریت کشتی گلوبال مارین مستقر در چین
  • شرکت حمل و نقل شانگهای خوان ران مستقر در چین
  • شرکت مدیریت اس ای سوئدی مستقر در امارات متحده عربی

این وزارتخانه بر اساس بند ۳ (اِی) (آی آی) فرمان اجرایی ۱۳۸۴۶، نهادهای ذیل مستقر در ایران را به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله بزرگ فروش فرآورده های پتروشیمی ایران تحریم می کند:

  • شرکت پتروشیمی شیراز، و
  • شرکت پتروشیمی بوشهر

این وزارتخانه ۲۰ فروند کشتی را به عنوان اموال مسدود این نهادهای تحریم شده، معین نمود.

  • کشتی های مرتبط با شرکت سهامی نفت و گاز و املاک گولدن لوتوس:
        • تانکر دُلفین (شماره آیمو ۹۰۵۲۳۳۱)
      • تانکر مو لورن (شماره آیمو ۹۲۴۹۶۸۵)
      • کشتی گولدن بریج (شماره آیمو ۹۲۱۸۳۰۱)
      • کشتی گولدن فینیکس (شماره آیمو ۹۲۲۴۷۹۰)
      • تانکر آمیاس (شماره آیمو ۹۳۴۲۷۸۶)
      • تانکر جامائیکا (شماره آیمو ۹۲۳۰۰۹۸)
      • کشتی گولدن لایت (شماره آیمو ۹۴۴۵۰۵۷)
      • تانکر گاز کاتار (شماره آیمو ۹۲۵۰۵۰۵)
  • کشتی های مرتبط با شرکت مدیریت اس ای سوئدی:
    • کشتی رایزینگ ایگل (شماره آیمو ۹۰۷۳۶۷۲)
    • کشتی رایزینگ فلکون (شماره آیمو ۹۱۰۵۳۹۶)
    • کشتی رایزینگ هریر (شماره آیمو ۹۱۲۲۲۹۱)
    • کشتی کتل فورس (شماره آیمو ۹۱۷۵۹۰۱)
    • کشتی هرکولیز(شماره آیمو ۹۵۵۸۵۱۷)
    • کشتی گلادیاتور (شماره آیمو ۷۶۲۱۰۱۱)
  • کشتی های مرتبط با شرکت حمل و نقل شانگهای خوان ران:
    • تانکر یونگ شیانگ (شماره آیمو ۸۷۴۴۱۰۷)
    • تانکر فوراور ریچ (شماره آیمو ۹۲۰۳۹۲۸)
    • تانکر یونگ شین (شماره آیمو ۹۲۳۹۳۰)
    • تانکر ژوان نینگ (شماره آیمو۹۳۴۹۰۹۵)
    • تانکر لیانگ شنگ (شماره آیمو۹۵۲۶۶۹۳)
    • تانکر فول استار (شماره آیمو ۹۷۷۳۳۰۱)

همزمان با این اقدامات، اداره کنترل دارایی های خارجی وزارت خزانه داری، مجوز عمومی او   (O) را برای ایران جهت معاملات محدود ایمنی و زیست محیطی مربوط به کشتی های خاصی که یک یا چند مورد از نهادهای مسدود شده فوق الذکر در آنها ذینفع هستند و خاتمه کار این کشتی ها، تا تاریخ ۳۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۱ː۱۲ بامداد به وقت شرق آمریکا صادر کرد.

به دلیل اقدامات امروز، کلیه اموال و منافع متعلق به این نهادها که در ایالات متحده یا در اختیار یا کنترل شهروندان آمریکایی قرار دارند باید مسدود و به اداره کنترل دارایی های خارجی گزارش شوند. علاوه بر این، هر شخص دخیل در انجام معاملاتی که شامل نهادهای تحریم شده و کشتی های تعیین شده باشد، در معرض خطر تحریم های ایالات متحده قرار خواهد گرفت.

این گزینش ها تلاش های مستمر ما را جهت اجرای تحریم هایمان علیه ایران، اثبات می کند. ما از اقدام علیه اشخاصی که تلاش در دور زدن تحریم های ما می کنند، دریغ نخواهیم کرد.