Flag

An official website of the United States government

تحریم حامیان برنامه مخرب ایران
Red stamp with the word "sanction" in Persian. Background text reads, "Supporters of Iran’s Malign Agenda" repeated in Persian. The Iranian calendar date 2 Bahman 1402.

ایالات متحده، امروز شرکت هواپیمایی عراقی فلای بغداد و مدیر عامل آن را به دلیل حمایت از نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و گروه های شبه نظامی وابسته به ایران در عراق، سوریه و لبنان تحریم می کند.

4 در یک دقیقه بخوانید
23 ژانویه 2024

وزارت امور خارجه ایالات متحده

دفتر سخنگوی وزارت امور خارجه

جهت انتشار فور

متیو میلر، سخنگوی وزارت امور خارجه

۲۲ ژانویه ۲۰۲۴ 

۲ بهمن ۱۴۰۲ 

تحریم حامیان برنامه مخرب ایران

ایالات متحده، امروز شرکت هواپیمایی عراقی فلای بغداد و مدیر عامل آن را به دلیل حمایت از نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و گروه های شبه نظامی وابسته به ایران در عراق، سوریه و لبنان تحریم می کند. ما همچنین دو هواپیمای ثبت شده در عراق که متعلق به فلای بغداد است را به عنوان اموال مسدود شده تعیین می کنیم. علاوه بر این، ایالات متحده سه رهبر و حامیان کتائب حزب‌ الله، یکی از نیروهای شبه نظامی وابسته به نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران در عراق، و یک شرکت تجاری که در ارائه تسهیلات مالی و پولشویی برای کتائب حزب‌ الله نقش داشته اند را تحریم می‌ کند.

نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و شبه‌ نظامیان وابسته به ایران تهدیدی جدی برای منطقه خاورمیانه به شمار می آیند. کتائب حزب الله از زمان حمله هولناک حماس به اسرائیل در ۷ اکتبر، مسئول یک سری حملات پهپادی و موشکی علیه پرسنل آمریکایی در عراق و سوریه بوده است.

ایالات متحده همچنان به افشاگری و انجام اقدامات علیه اشخاص و گروه‌ هایی که از طریق سوء استفاده از سیستم های اقتصاد محلی و شرکت‌ در فعالیت‌ های غیر قانونی به حمایت از گروه‌های تروریستی و فعالیت‌ های بی‌ ثبات‌ کننده آنها در منطقه می‌ پردازند، ادامه خواهد داد.

نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و کتائب حزب الله، هر دو نهادهای تحریم شده توسط ایالات متحده هستند. اقدامات خزانه داری بر اساس فرمان اجرایی ۱۳۲۲۴ اصلاح شده انجام پذیرفت. برای اطلاعات بیشتر در مورد اقدام امروز، به بیانیه مطبوعاتی وزارت خزانه داری مراجعه نمایید.