بیانیه مشترک سپتامبر ۲۰۲۳ شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی در مورد توافقنامه پادمان های پیمان منع گسترش سلاح های هسته ای (ان.پی.تی) با جمهوری اسلامی ایرا ن
بیانیه مشترک – همانطور که توسط سفیر دانمارک سفیر دانمارک کریستین گرونبخ-جنسن ارائه شد – دستور جلسه مورد ۷ دی – توافقنامه پادمان های منع گسترش سلاح های هسته ای با جمهوری اسلامی ایرا ن
تشکر مقام ریاست
من این بیانیه را از طرف گروهی متشکل از ۶۳ کشور عضو از همه گروه های منطقه ای از جمله همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا ارائه می کنم. این ۶۳ کشور عبارتند از: آلبانی، آنتیگوا و باربودا، استرالیا، اتریش، بلژیک، بوسنی و هرزگوین، بلغارستان، کانادا، شیلی، کلمبیا، کاستاریکا، کرواسی، قبرس، جمهوری چک، دانمارک، اکوادور، السالوادور، استونی، فنلاند، فرانسه، آلمان، یونان، گواتمالا، هندوراس، مجارستان، ایسلند، ایرلند، ایتالیا، ژاپن، کویت، لتونی، لیختن اشتاین، لیتوانی، لوکزامبورگ، مالتا، مولداوی، مونته نگرو، مراکش، هلند، نیوزلند، مقدونیه شمالی، نروژ، پاراگوئه، پرو، لهستان، پرتغال، جمهوری کره، رومانی، سن مارینو، عربستان سعودی، سنگاپور، اسلواکی، اسلوونی، اسپانیا، سوئد، سوئیس، ترکیه، اوکراین، امارات متحده عربی، بریتانیا، ایالات متحده آمریکا، اروگوئه و یمن.
ما از ادامه تلاش های حرفه ای و بی طرفانه آژانس جهت اجرای توافقنامه پادمان جامع ایران، صمیمانه قدردانی می کنیم. ما از مدیر کُل به دلیل تلاش های گسترده اش جهت تعامل با ایران در خصوص مسائل پادمان های باقی مانده و اجرای فعالیت های راستی آزمایی و نظارت بیشتر توسط آژانس، تقدیر می کنیم. متذکر می شویم که مدیر کُل مجدداً تأکید کرده است که مسائل پادمان های باقی مانده ناشی از تعهدات ایران مندرج در توافقتنامه جامع پادمان ها است و باید حل و فصل شود تا آژانس در موقعیتی قرار گیرد که بتواند در مورد ماهیت انحصاری صلح آمیز برنامه هسته ای ایران اطمینان معتبری ارائه دهد. ما درخواست مدیر کُل را مبنی بر همکاری ایران با آژانس به طور جدی و پایدار در راستای اجرای تعهدات مندرج در بیانیه مشترک ۴ مارس (۱۳ اسفند)، تکرار می کنیم.
با به خاطر سپردن قطعنامه این هیئت مندرج در GOV/2022/70 که در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۲ به تصویب رسید، ما به طور جمعی توجه خود را به محتوای آخرین گزارش مدیر کُل مندرج در GOV/2023/43 جلب می‌کنیم. این گزارش بار دیگر به این نتیجه رسیده که مسائل پادمان ها مربوط به مواد و فعالیت های هسته ای احتمالی اعلام نشده در ایران به دلیل همکاری ناکافی ایران باقی مانده و علاوه بر این، مسائل جدیدی در رابطه با اجرای توافقنامه پادمان های ضروری ان.پی.تی از سوی ایران مطرح شده است. علاوه بر این، با وجود نشانه هایی در ژوئن مبنی بر اینکه ایران در اجرای بیانیه مشترک با آژانس بین المللی انرژی اتمی در حال پیشرفت محدودی است، ما در اظهار تأسف با مدیر کُل که از آن زمان تاکنون هیچ پیشرفتی حاصل نشده است، همراه هستیم. حذف بازرسان مجرب آژانس و رد صدور روادید برای مقامات آژانس توسط ایران، مغایر با بیانیه مشترک است و توانایی آژانس را جهت اجرای دستور پادمان های خود تضعیف می کند.
ما مجدداً تأکید می‌کنیم که با توجه به درخواست های آژانس جهت همکاری بهتر از سوی ایران، هیئت مدیره طی چهار سال سه قطعنامه در مورد مسائل پادمان ها تصویب کرده است. با قطعنامه ای را که به یاد می آوریم که در نوامبر گذشته توسط شورای حکام به تصویب رسید و ایران را ملزم نمود برای انجام تعهدات قانونی خود و با توجه به روشن شدن همه مسائل پادمان های باقی مانده و انجام اقدامات زیر بدون تأخیر اقدام کند:
۱. ارائه توضیحات فنی معتبر برای حضور ذرات اورانیوم با منشاء انسانی (حاصل فعالیت صنعتی انسان) در سه مکان اعلام نشده در ایران؛
۲. مطلع سازی آژانس از مکان (های) فعلی مواد هسته ای و/یا تجهیزات آلوده شده؛
۳. ارائه تمام اطلاعات، مستندات و پاسخ هایی که آژانس جهت این منظور نیاز دارد؛ و
۴. امکان دسترسی به مکان ها و موادی که آژانس جهت این منظور نیاز دارد و همچنین جهت اقدامات نمونه برداری که آژانس مناسب تشخیص می‌دهد.
متذکر می شویم که طی ده ماه گذشته، ایران هنوز توضیحات فنی معتبری برای حضور ذرات اورانیوم با منشاء انسان زایی که توسط آژانس در مکان های اعلام نشده در ایران پیدا شده بود، ارائه نکرده است. تاکید می‌کنیم که مدیر کُل بار دیگر گزارش داده که «مسائل پادمان های باقی مانده باید حل و فصل شوند تا آژانس در موقعیتی قرار گیرد که بتواند در مورد ماهیت انحصاری صلح آمیز برنامه هسته ای ایران اطمینان دهد.»
به صورت جمعی، ما بر نیاز فوری ایران جهت روشن و حل کردن این مسائل به شیوه ای رضایت بخش برای آژانس تاکید می کنیم. ایران باید مطابق با توافق جامع پادمان ها به آژانس بین المللی انرژی اتمی پاسخ های معتبر فنی به منظور رسیدگی به سوالات مشروع آژانس در مورد مکان های باقی مانده ارائه دهد و اختلافات مواد هسته ای مربوط به تاسیسات تبدیل اورانیوم خود را حل کند. همانطور که در قطعنامه نوامبر هیئت ذکر شده است، وقتی دبیرخانه در موقعیتی قرار گیرد که مطرح نبودن مسائل پادمان ها را به دلیل ارائه اطلاعات فنی معتبر توسط ایران، گزارش دهد، نیاز به بررسی و اقدام هیئت در مورد این موضوعات را برطرف می کند.
علاوه بر این، مانند سایر کشور های دارای توافقنامه جامع پادمان ها، و همانطور که در گزارش مدیر کُل اشاره شده است، اجرای کُد اصلاح شده ۳٫۱ توسط ایران یک تعهد قانونی برای ایران بر اساس ترتیبات فرعی به توافقنامه پادمان ها است. بنابراین، ایران موظف است به محض اتخاذ تصمیم برای ساخت یا مجوز ساخت یک تاسیسات هسته ای، اطلاعات طراحی را ارائه دهد. ایران باید اطلاعات مورد نیاز در ارتباط با تاسیسات هسته ای جدید را بدون تاخیر بیشتر ارائه دهد. این امر جهت تضمین نه تنها ماهیت صلح آمیز برنامه هسته ای ایران، بلکه همچنین اثر بخشی و کارایی سیستم پادمان های آژانس که همه ما جهت تضمین عدم تکثیر برای امنیت بین المللی به آن تکیه می کنیم، حیاتی و مهم است.
ما از ایران می‌خواهیم که فوراً برای انجام تعهدات قانونی خود جهت رسیدگی به مسائل زیر که توسط مدیر کُل شناسایی شده است، اقدام کند:
۱. مسائل پادمان های باقی مانده در رابطه با مواد هسته ای کشف شده در مکان های اعلام نشده در ایران، از جمله اطلاع رسانی به آژانس در مورد مکان (های) فعلی مواد هسته ای و/یا تجهیزات آلوده شده؛
۲. اختلاف در میزان مواد هسته ای تأیید شده توسط آژانس در تأسیسات تبدیل اورانیوم اصفهان (برگرفته از آزمایشگاه جابر بن حیان)، در مقایسه با مقدار اعلام شده توسط ایران؛ و
۳. اجرای کد ۳٫۱ اصلاح شده از ترتیبات فرعی توافقنامه پادمان ها، از جمله ارائه اطلاعات طراحی اولیه مورد نیاز.
مایلیم از آژانس بین المللی انرژی اتمی برای کار بی طرفانه و حرفه ای اش در این زمینه تشکر کنیم. ما از مدیر کُل درخواست می کنیم که به گزارش در مورد این موضوع به شورای حکام ادامه دهد.
