سفارت مجازی ایالات متحده
آمریکا

بیانیه مشترک در روز انقضای قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد

یادداشت رسانه ای 

دفتر سخنگوی وزارت امور خارجه 

۱۸ اکتبر ۲۰۲۳ 

۲۶ مهر ۱۴۰۲ 

متن بیانیه زیر توسط ایالات متحده آمریکا و دولت های حامی ابتکار امنیتی اشاعه (PSI) که در زیر فهرست شده است، منتشر گردید. 

آغاز متن: 

اشاعه سلاح‌ های کشتار جمعی و سیستم‌ های تحویل آنها همچنان تهدیدی جدی برای امنیت بین‌ المللی محسوب می شود. از این رو، برنامه موشکی ایران همچنان یکی از بزرگترین چالش ها در تلاش های بین المللی در جهت عدم اشاعه به شمار می رود. ایران امروز بزرگترین موجودی موشک های بالستیک در خاورمیانه را در اختیار دارد و برنامه های موشکی بالستیک آن همچنان تهدیدی علیه کشورهای منطقه و ورای آن به حساب می آید. علاوه بر این، ارائه فناوری موشکی و پهپادی ایران به شرکا و نیروهای نیابتی، ثبات بین المللی را به مخاطره انداخته و تنش های منطقه ای را تشدید می بخشد. 

در تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۳، محدودیت های مندرج در قطعنامه ۲۲۳۱ (۲۰۱۵) شورای امنیت سازمان ملل متحد، جهت محدود کردن برنامه موشکی بالستیک ایران منقضی گردید. قطعنامه ۲۲۳۱ (۲۰۱۵) بر این فرض استوار بود که ایران اقدامات لازم را جهت احیای اعتماد در ماهیت صرفا صلح آمیز برنامه هسته ای خود انجام خواهد داد. این موضوع تحقق نیافته است. به همین خاطر، ضروری است که همه کشورها از طریق همکاری‌ های مداوم ضد اشاعه، به مقابله با فعالیت‌ های بی‌ ثبات‌ کننده مرتبط با موشک‌ های بالستیک ایران ادامه دهند. 

ما، دولت های حامی ابتکار امنیتی اشاعه (PSI) که ناممان در زیر ذکر شده است، با پایبندی به تعهداتی که در بیانیه اصول بازدارنده PSI ثبت شده‌ اند، به ادامه اتخاذ  تدابیر جهت مقابله با فعالیت‌ های بی‌ ثبات‌ کننده موشکی و پهپادی ایران، مطابق با تمام اختیارات ملی و بین‌ المللی مربوطه و تعهدات مرتبط پایبند خواهیم ماند. 

علی الخصوص، با توجه به ایران و مطابق با اصول PSI، ما بر تعهد خود جهت اتخاذ تمامی اقدامات لازم جهت جلوگیری از عرضه، فروش یا انتقال اقلام، لوازم، تجهیزات، کالاها و فناوری های مرتبط با موشک های بالستیک، برای حفظ صلح و ثبات در منطقه و فراتر از آن تاکید می نماییم، از جمله:  ۱) ما اقدامات موثری را جهت جلوگیری از انتقال لوازم مرتبط با موشک، از جمله لوازم مرتبط به پهپاد به ایران و از ایران اتخاذ می نماییم؛ ۲) ما روش های ساده ای را برای تبادل سریع اطلاعات مرتبط با فعالیت های اشاعه ایران اتخاذ می نماییم؛ ۳) ما به منظور تقویت بخشیدن به مقابله با مسائل مرتبط با موشک‌ و پهپاد های ایران، اختیارات قانونی ملی مربوطه خود را مورد بررسی و ارزیابی قرار می دهیم؛ و۴) ما اقدامات خاصی را جهت حمایت از تلاش‌ های بازدارنده مرتبط با برنامه‌ های موشکی و پهپادی ایران اتخاذ می نماییم. 

ما بار دیگر، بر تعهد خود مبنی بر اطمینان بخشیدن از وجود فرآیند های بومی برای پیشبرد چنین تلاش هایی تاکید می کنیم. ما از تمامی کشورها خواستاریم که از اختیارات و توانایی‌ های قانونی داخلی کافی خود برای مقابله با برنامه موشکی ایران اطمینان حاصل نمایند؛ و ما در عزم خود برای رسیدگی به فعالیت های بی ثبات کننده موشکی ایران متحد هستیم. 

کشورهای امضا کننده: 

آرژانتین  

اتریش 

استرالیا 

آنتیگوا و باربودا 

بحرین 

بلژیک 

بلیز 

بلغارستان 

کانادا 

کلمبیا 

کرواسی 

قبرس 

جمهوری چک 

دانمارک 

استونی 

فنلاند 

فرانسه 

آلمان 

یونان 

مجارستان 

ایسلند 

ایرلند 

اسرائيل 

ایتالیا 

ژاپن 

لتونی 

لیتوانی 

لوکزامبورگ 

مونته نگرو 

مراکش 

هلند 

نیوزلند 

نروژ 

پالائو 

پاناما 

لهستان 

پرتغال 

جمهوری کره 

رومانی 

سن مارینو 

اسلواکی 

اسلوونی 

اسپانیا 

سوئد 

اوکراین 

انگلستان 

ایالات متحده آمریکا 

پایان متن