بیانیه جان کری، وزیر امور خارجه، به مناسبت اول دسامبر، روز جهانی ایدز

بیانیه مطبوعاتی

جان کری، وزیر امور خارجه

واشنگتن دی سی

۱ دسامبر ۲۰۱۶

در روز جهانی ایدز ما از زندگیهایی که بر اثر اچ آی وی/ایدز(HIV/AIDS) از دست رفتند و جوامعی که بر اثر آن نابود شدند یاد می کنیم. ما همچنین جانهایی را که نجات یافته اند و افراد شجاعی را که برای مبتلایان به این بیماری امید و التیام آوردند، گرامی می داریم.
سی و پنج سال پیش اولین گزارش در مورد پنج مردی که پیش از آن سالم بودند و به بیماری ای دچار شدند که به زودی به نام ایدز شناخته شد، در لس آنجلس منتشر شد.
من از زمان دوره ام در مجلس سنا با واکنش به ایدز درگیر بوده ام. ما در برخورد با شیوع عظیم جهانی عقب نشینی نکردیم، ما به طور رودر رو و فرا حزبی با این چالش روبرو شدیم. امروز ما مفتخریم که بگوییم به مدد سرمایه گذاری های بی سابقه از طریق “برنامه اضطراری ریاست جمهوری ایالات متحده برای مبارزه با ایدز (PEPFAR) در تلاشهای مبتنی بر داده ها و علم-محور، ما در حال پیشروی به سوی اولین نسل بدون ایدز در بیش از ۳۰ گذشته ایم.
PEPFAR همچنین جدید ترین نتایج جهانی خود را اعلام کرد، از جمله قریب به یازده و نیم میلیون نفر تحت حمایت درمان ضدویروسی نجات بخش و فراهم شدن بیش از یازده میلیون و هفتصد هزار فرآیند ختنه پزشکی داوطلبانه مردان، که هردو از اهداف تعیین شده برای PEPFAR توسط پرزیدنت اوباما برای سال ۲۰۱۶ فراتر رفتند. PEPFAR از اینکه تقریبا دو میلیون کودک با ایدز متولد شوند جلوگیری کرده است، و این تقریبا دو برابر تعدادی است که من در سال ۲۰۱۳ اعلام کردم. و ما اکنون مدارک روشنی داریم از اینکه شیوع ایدز در بزرگسالان و کودکان در مالاوی، زامبیا و زیمبابوه کنترل می شود. اینها دستآوردهای تاریخی ای هستند که باید هر آمریکایی را مفتخر کنند.
اما کار ما راه درازی تا پایان دارد. هنوز میلیونها نفر در سراسر دنیا زندگی می کنند که اچ آی وی/ایدز دارند و باید خدمات درمانی دریافت کنند. در کشورهای جنوب صحرای آفریقا، احتمال ابتلا به اچ آی وی/ایدز در دختران نوجوان ۱۴ برابر مردان جوان است. متخصصین می گویند که ما امکان محدودی برای تغییر شیوع داریم.
امروز ما بر تعهدمان به پایان شیوع ایدز تا سال ۲۰۳۰، هدف جهانی مورد نظری که مورد توافق ۱۹۳ عضو سازمان ملل متحد است، مجددا تاکید می کنیم و پا می فشاریم.