کاخ سفید
دفتر سخنگو
۲۱ اکتبر ۲۰۱۷
بیانیه پرزیدنت، دونالد جی ترامپ، در مورد شکست داعش در رقه
خرسندم که اعلام کنم که نیروهای دموکراتیک سوریه، شرکای ما در سوریه در جنگ علیه داعش، با موفقیت رقه، پایتخت خود خوانده این گروه تروریستی، را آزاد کرده اند. نیروهای ما با هم تمام شهر را از کنترل داعش آزاد کرده اند.
شکست داعش در رقه نمایانگر یک پیشرفت مهم در کارزار جهانی ما برای شکست داعش و ایدئولوژی شرورانه آن است. با آزادسازی پایتخت و بخش عمده ای از قلمرو داعش، پایان خلافت داعش در افق است.
ما به زودی به فاز جدیدی منتقل می شویم، که در آن از نیروهای امنیتی محلی پشتیبانی می کنیم، خشونتها در سراسر سوریه را کاهش می دهیم، و شرایط را برای صلحی دراز مدت گسترش می دهیم، تا تروریستها نتوانند دوباره بازگشته و امنیت همگانی ما را دوباره تهدید کنند. ما باهم، به همراه همپیمانان و شرکایمان، از گفتگوهای دیپلماتیک که به خشونت پایان می دهند، به پناهندگان اجازه می دهند که با امنیت به خانه بازگردند، و زمینه را برای گذاری سیاسی که به خواسته های مردم سوریه احترام می گذارد، حمایت می کنیم.
یکی از وعده های اصلی کمپین انتخاباتی من برای مردم آمریکا، شکست دادن داعش و مقابله با ایدئولوژی نفرت آمیز بود. به همین دلیل در اولین روزهای دولتم، من فرمانهایی را صادر کردم که به فرماندهان و سربازانمان در صحنه نبرد اختیار کامل می دادند برای رسیدن به این هدف. در نتیجه، سنگرهای داعش در موصل و رقه سقوط کردند. ما در کنار شرکایمان در ائتلاف در چند ماه گذشته پیشرفت های بیشتری نسبت به چند سال گذشته علیه این تروریست های افراطی داشته ایم.
من از همه شرکایمان در ائتلاف، به خاطر فداکاریهایی که در این تلاشهای برجسته کرده اند، قدردانی می کنم. بنابراین در حالی که ما این دستآورد نظامی را گرامی می داریم، همچنین درنگ می کنیم تا مردان و زنان یونیفورم پوشمان و همه آنچه را که فدا کرده اند تا از ما و همه مردم متمدن در برابر این بربرهای مدرن حمایت کنند، را به یاد آوریم.
امروز ما بار دیگر تاکید می کنیم که رهبران داعش و هرکسی که از آنها حمایت می کند، باید با عدالت روبرو شوند، و روبرو خواهند شد.
