Flag

An official website of the United States government

بیانیه سفیر لیندا توماس گرینفیلد به مناسبت سالگرد درگذشت مهسا امینی
Official Department of State Seal with Statement by Ambassador Linda Thomas-Greenfield

بیانیه سفیر لیندا توماس گرینفیلد به مناسبت سالگرد درگذشت مهسا امینی

3 در یک دقیقه بخوانید
16 سپتامبر 2023

نمایندگی ایالات متحده در سازمان ملل متحد

دفتر مطبوعات و دیپلماسی عمومی

جهت انتشار فوری

۱۵ سپتامبر ۲۰۲۳

۲۴ شهریور ۱۴۰۲

بیانیه سفیر لیندا توماس گرینفیلد به مناسبت سالگرد درگذشت مهسا امینی

زندگی مهسا “ژینا” امینی به طرز غم انگیزی کوتاه شد، اما شجاعت او الهام بخش جنبشی بود که در برابر وحشیگری بی سابقه رژیم ایران ادامه خواهد داشت.

در ماه های پس از مرگ او، ده ها هزار نفر از مردم عادی ایران – به رهبری دیگر زنان شجاع ایرانی – برای اعتراض با یک پیام ساده گرد هم آمده اند: «زن، زندگی، آزادی».

امروز، ایالات متحده تحریم های جدیدی را علیه ۲۹ فرد و نهاد ایرانی دخیل در سرکوب و خشونت علیه معترضان، بدرفتاری با زندانیان و اعمال سانسور، اعلام نمود.

این تحریم ها تاکید مجددی بر حمایت ما از مردم ایران و حقوق اساسی انسانی، یعنی اجتماعات مسالمت آمیز و آزادی بیان است. چنین تحریم هایی همچنین بر تعهد ما در پاسخگو قرار دادن مقامات ایرانی که این آزادی های اساسی را نقض می کنند و دفاع از اصول جهانی که اساس منشور سازمان ملل متحد و اعلامیه جهانی حقوق بشر هستند، تاکید دارند.

به عنوان مثال، ما کمپین موفقی را برای حذف لکه ننگ عضویت ایران در کمیسیون مقام زن سازمان ملل رهبری کردیم و از ایجاد یک هیئت مستقل حقیقت یاب سازمان ملل در مورد ایران حمایت کردیم.

همانطور که هیأت حقیقت یاب همین دیروز تکرار کرد، ایران هنوز تحقیقات معتبری درباره مرگ مهسا در حین بازداشت و همچنین سایر معترضان انجام نداده است.

من همچنین از گزارش کمیته حقیقت یاب در مورد تشدید سرکوب و انتقام جویی علیه معترضان و اعضای خانواده آنها که در سالگرد بزرگ امروز برگزار میشود، به شدت نگران هستم. من از ایران میخواهم که به طور کامل با تحقیقات ماموریت حقیقت یاب همکاری کند و عاملان سوء استفاده از مهسا و معترضان مسالمتآمیز را مورد بازخواست قرار دهد.

امسال، ما دوباره به کانادا، فرانسه، نروژ، بریتانیا و اتحادیه اروپا خواهیم پیوست تا از قطعنامه سازمان ملل حمایت کنیم که وضعیت اسفناک حقوق بشر در ایران را برجسته کرده و خواستار عدالت و پاسخگویی است.

در انجام این اقدامات و اقدامات دیگر، ما از همه زنان و دختران ایران دفاع می کنیم. ما برای زنان می ایستیم، برای زندگی می ایستیم و برای آزادی می ایستیم. و تعهد ما برای ایستادن در کنار زنان و مردم ایران تزلزل نکرده و نخواهد کرد.