Flag

An official website of the United States government

بیانیه جو بایدن، رئیس جمهور ایالات متحده در مورد اعطای جایزه صلح نوبل به نرگس محمدی، فعال ایرانی حقوق بشر
Official seal of the President of United States - Statement by President Joe Biden

من برای تبریک به نرگس محمدی به خاطر دریافت جایزه صلح نوبل ۲۰۲۳ و تجلیل از شجاعت تزلزل ناپذیر او، با مردم سراسر جهان همراه می شوم.

2 در یک دقیقه بخوانید
7 اکتبر 2023

بیانیه جو بایدن، رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا در مورد اعطای جایزه صلح نوبل به نرگس محمدی، فعال ایرانی حقوق بشر

من برای تبریک به نرگس محمدی به خاطر دریافت جایزه صلح نوبل ۲۰۲۳ و تجلیل از شجاعت تزلزل ناپذیر او، با مردم سراسر جهان همراه می شوم. تعهد خانم محمدی به ساختن آینده ای سزاوار زنان و همه مردم ایران، الهام بخش مردمی است که در همه جا برای حقوق بشر و کرامت اولیه انسانی مبارزه می کنند. او بارها توسط رژیم ایران دستگیر، آزار و شکنجه شده، اما اینها تنها تلاش و اراده خانم محمدی را قوی تر ساخته است. این جایزه به رسمیت شناختن این مطلب است که گرچه او در حال حاضر و به نا حق در زندان اوین نگهداری می شود، اما جهان هنوز هم صدای پر طنین نرگس محمدی را می شنود که خواستار آزادی و برابری است. من از دولت در ایران می خواهم که فوراً او و دیگر طرفداران برابری جنسیتی را از اسارت آزاد کند.

متأسفانه جایزه خانم محمدی در هفته ای اعطا می گردد که گزارشات هولناکی مبنی برتعرض پلیس به اصطلاح امنیت اخلاقی ایران به آرمیتا گراوند ۱۶ ساله به دلیل عدم رعایت حجاب، منتشر گردیده است. مردم ایران را نمی توان در مبارزه ای که جهت ساخت آینده ای آزاد و دموکراتیک برای میهن خود در پیش گرفته اند، ساکت یا مرعوب کرد و جنبش صلح آمیز آنها (زن، زندگی، آزادی) در طلب احترام به حقوق انسانی خود، امید را برای مردم جهان به ارمغان آورده است. ما به تجلیل از شجاعت تمامی مدافعان حقوق بشر و گرامیداشت یاد و خاطره مهسا امینی و همه آنان که توسط رژیم کشته، مجروح و یا زندانی شده اند، ادامه خواهیم داد. ایالات متحده به تلاشهای خود در حمایت از برخورداری ایرانیان از توانایی دفاع از آینده خود، آزادی بیان، برابری جنسیتی و پایان دادن به خشونت مبتنی بر جنسیت علیه زنان و دختران در همه جا ادامه خواهد داد.

به عنوان بخشی از این تلاش ها، ایالات متحده همچنان به پیشبرد ابتکاری دیپلماتیک در سازمان ملل جهت برجسته ساختن، محکوم نمودن و ترویج پاسخگویی در مورد تخلفات ایران ادامه می دهد. ما همچنین ابزارهای ضد سانسور را جهت سهولت دسترسی ده ها میلیون ایرانی به اینترنت مستقرنموده ایم، و بیش از ۱۰۰ شخص و نهاد ایرانی را که مسئول حمایت از ظلم رژیم بر مردمش هستند را تحریم کرده ایم.

ایالات متحده به ایستادن در کنار خانم محمدی، در کنار مردم شجاع ایران، و در کنار همه کسانی که در سراسر جهان با استقامت و اراده تلاش می کنند تا جهان ما برابرتر و آزاد تر شود، ادامه خواهد داد.